How to transfer a route from my PC

Coastal Explorer for iPad and iPhone Beta Program
2

Yes, please see FYI: Voyage Plan Documents and Collections for more info.